Quantcast
Channel: Ikumi Chan
Viewing all 71 articles
Browse latest View live

昼食

$
0
0





過往在上班的年代,要是完成了很重要的工作,希望放鬆一下,又或某天穿了特別喜歡的新衣服、新鞋子,自我感覺非常良好的時候,都想找一家比較舒服的餐廳,好好吃頓午餐。

當了主婦以後,心情大好的日子,總是喜歡拿出餐櫃裡的食器,逐個做配襯,來一頓不但讓味覺滿足,視覺也要被取悅的餐點。







生活是需要養份的,只是每個人的養份來源不一樣,好朋友之中,有的很喜歡名牌包包、珠寶首飾,有的很喜歡唱歌跳舞,有的很喜歡念書求知識,到四十歲了還在不斷進修各種學科,這位好友讓我最佩服。

喜歡甚麼,自己開心就好,不必比較,但也不可隨便,不能將就,在許可的情況下,我都希望可以給自已和家人最合適的,即使如廚房的小道具,因為這些將會是陪伴著我們的每一天,一年,兩年,甚至十年,有質感的東西才會耐看耐用,歷久彌新,最重要是這當中都有它們與我們的故事。







這天,又做了情有獨鍾的高湯蛋卷,日本人叫だし巻き卵,早年我做的通常沒加葛粉,後來覺得在已調味的日式高湯裡加些許葛粉也不錯,然後再拌入幾顆日本雞蛋,把蛋液打勻,分成三至四次下鍋,火不要開太猛,翻幾下就成了 ! 嫩嫩的又甘香。







鶏のから揚げ即是日式炸雞塊







日本走地雞腿,切塊,以醬油、味醂、清酒、砂糖、蒜汁、薑汁醃漬一夜,一向做法是這樣,但這趟在醃漬時再下了大匙黃咖哩粉,待下鍋油炸前再裹上蛋液和薄薄的玉米粉就可以。







在享用時再擠點檸檬汁,保證風味一流,外脆內嫩汁液滿滿,另外再炸了幾隻獅子唐辛子,以及在雞塊下墊一些溫泉水養成的日本豆苗,配著吃就不那麼單調。







蛋卷和炸雞外,還有兩個小魚山椒飯糰和幾種常備菜。







當中包括檸檬風味的薩摩芋甘煮,昆布山椒佃煮,赤秋葵白和,金胡麻長豆。







菜餚做好,開來最近正追看的日劇 昼顏當配菜,劇情大概是幾段主婦趁丈夫上班後外出勾三搭四的出軌行為,先不論意識是否正確,但我好想說,齊藤工真的非常適合做這種角色,還記得去年一部我曾在舊文中提到的 ガラスの家 (中譯 玻璃之家),真是帥到不行,讓我不得不把他封為新一代日劇男神。







佐餐是 日本南高梅梅酒 Soda,配日式炸雞超棒。







日本北海道富良野的有機赤肉蜜瓜







旬,當造也,整個從味道與口感中表現出來。







再來幾張廚房拍的







實山椒是日本料理之中一種非常好用又美味的食材,到日本旅行時都會帶點回來。







除了將煮過日式高湯的昆布再變身,在我們家最常出現就是小魚山椒。







初次購買的日本赤秋葵,沒想到汆水後會變回綠色,那下一趟買綠色的就好了 !







檸檬風味的薩摩芋甘煮,第一次做這款常備菜,拍張照片留念。








大阪 北新地 匠海

$
0
0





位於大阪北新地的 匠海,除了烏賊料理馳名外,店裡每晚還會準備來自日本各県各市的新鮮海產供客人選擇,在電話預約時,可以先從 三種套餐中選其一,然後當天進店,喜歡的話便即時加點是日推薦,選擇性多,自由度也高。

在我們 2011 年夏季到訪時,店主白須賀芳孝才 34 歲,除了廚藝出眾,本身更是 SSI 認定利酒師,所以來這裡用餐還可分享到品嚐日本酒的心得。







第一道先付,感覺就像冰冰涼涼的水羊羹,因為是蕃薯做的,甜度高且綿密細緻,上面點綴了兩塊鮮蝦切片、三葉芹和山葵,再淋上鰹節高湯做成的濃稠汁醬,可口。







套餐中的第二道菜,就是我們進店時還在水糟暢泳的烏賊,做成刺身後擺在冰盤裡整尾呈上。







接著是鯛魚清湯,鯛魚裡包著一球玉米泥,吃來像還有魚肉混入其中。







當日推薦菜單







看到三重伊勢的活鮑刺身,甚麼也不用說,先來一個。







濃郁的鮑魚味跟脆滑的口感,再配上鮑魚肝的甘美,就像海女們剛捕捉上岸的新鮮。







同樣是加點的兩顆岩牡蠣來到,我還小小吃驚一下,沒想到每顆都這麼壯碩,不過沒有因為大而失卻爽口和彈性,擠點青柑汁,再拌上少許大根泥和碎蔥一起享用,滿滿一口真是太過癮了 !







套餐裡的第四道是味噌烤梭子魚,魚皮烤得酥酥且鹹甜甘香,下酒正好。







第五道是烏賊觸鬚天婦羅,就是剛才享用刺身時剩下的頭部,加上獅子唐辛子,油炸起來也是好滋味。







再來又是額外加點的喜之次,配上里芋、四季豆,還有滿滿的山椒葉和白髮蔥。







而汁煮的喜之次,最棒就是享受皮下那層黏口的魚脂和滑到不行的魚肉,叫人無法分心。







套餐裡第六道是烏賊燒賣,我會選九道菜而放棄十道並非我平常本色,全是因為九道的菜單裡才有烏賊燒賣。







可知我就是喜歡這種日式燒賣的做法,因為口感特別鬆軟,比起香港飲茶時吃到的豬肉燒賣更喜歡。







這時候到土鍋飯登場了 ! 還有兩個選擇。







其一是配炭燒烏賊觸鬚並做成茶漬,這個香噴噴到難以想像,日後在家裡,我應該也會端出這一味。







另一種是生雞蛋拌甜醬油,雖然看似簡單,但雞蛋本身味道非常濃郁,蛋黃一整個又黏又稠,還好兩種都各點一碗,因為實在難分上下,而選擇這一碗更有甜美的蜆味噌汁相配呢 !







吟醸酒冰淇淋,前文有說店主是利酒師,想是這樣,甜點才用上日本酒為材。







這晚連同加點的,前後十多道菜,雖不至於每道也精彩絕倫,但實在也沒任何一道是令人失望的,這樣就很好了 !







何況有吃有拿最開心,不單止拿得店主送我多支新鮮南天葉回家學習做和風擺盤,更帶走一盒烏賊飯,打開便當更驚喜的發現了烏賊唐揚、玉子燒和我最想念的烏賊燒賣。

這時候 St Regis Hotel 二十四小時當值的管家先生又要出動了 ! 有請送上以 Dammann Frères 茶葉泡成的檸檬茶一壺,好使先來幫助消化,才能好好享用這麼美味的宵夜。







繼續和風 & Crème Caramel

$
0
0





早日在整理書櫃時翻出了 有元葉子のシンプル和食,這是已經入手好幾年的食譜,菜色如同名字般非常簡單,幾個步驟就可以完成,當中一篇まぐろとアボカドのライスボウル看來不錯,即鮪魚酪梨蓋飯。

這裡的鮪漬跟我平常所做,最大分別是以冷壓初榨橄欖油為主,而且調味上只有醬油、山葵和細蔥,同時因為包含酪梨,所以多放了新鮮檸檬汁。







在已舖上海苔和胡麻的醋飯放上漬好的鮪魚和酪梨外,我再額外加入幾大匙鮭魚卵醬油漬和西蘭花苗,使其更豐富美味。

近月的墨西哥酪梨真是超正,軟滑甘香如奶油般入口即化,做蓋飯或 沙拉都很棒,還記得去年這時期用來做 莎莎醬同樣出色。







除了蓋飯,還做了もずくと牡蠣酢物,もずく即水雲或海雲,屬海藻類,是我很喜歡又對身體有益的食材。







曾經記錄過將 水雲配鯛魚刺身的做法,這次則是水雲配八分熟的水煮牡蠣,然後加入同樣水煮過的長豆切粒,以往的水雲我都是買已三杯醋調味的,最近反而改買沖繩的純水雲,回來清洗後再拌入自製的青柑柚子醋,更能控制甜度與酸度。







ごぼうの唐揚げ,即炸牛蒡,第一次嚐試是多年前在日本的居酒屋,感覺經油炸後的牛蒡更能引出甘味。







牛蒡先用捏成球狀的錫箔紙稍為刮去泥土及外皮,洗淨後以廚房紙巾完全吸乾表面水份,斜切成片,再裹上玉米粉油炸至酥脆,撈起隔去油份後撒少許胡麻及海鹽即成。







水煮枝豆,這趟用竹籤串起來,吃個有趣和可愛。







都是很簡單的和風料理,換來另一半一句:「已經找不到外食的理由」。

明明不是甜言蜜語,聽到一刻卻窩心滿足。







當天甜點是佈滿香草籽的 Crème Caramel







記得好幾年前剛為新家安裝大烤箱時,興沖沖的一直做蛋糕,餅乾,甜點,鹹點,玩得非常高興,後來有天靜下來,發覺那陣子的奶油和糖份吸收實在太多太恐怖,才慢慢忍住,還好食譜都有認真寫在筆記本,而且每做一次都會記錄時間加減與份量調整後的好壞分別。







日本雞蛋 5 隻,香草莢 1 支,法國鮮奶油 200 毫升,北海道牛乳 350 毫升,上白糖 80 克,另外再準備 100 克煮焦糖的。

先把 100 克上白糖加兩大匙水拌勻,中小火煮至呈咖啡色的焦糖,但不要過焦,只要由金黃色轉淺咖啡色後不久就可熄火,如果焦至很深很深的咖啡色就會變苦了,但若只煮至金黃色,又不會有焦糖的香味,完成後立即倒入六個小杯,平均搖勻,備用。







再來刮出香草籽,與 80 克上白糖一起煮進混合鮮奶油和牛乳的鍋子,只要把糖份煮溶就好,不要把水份煮滾,熄火放涼,然後加入打勻的雞蛋液,並把蛋奶液過篩使蒸烤後吃來口感更細滑。

烤箱預熱 140 度,隔水蒸烤 38 分鐘 (平杯) 42 分鐘 (高杯) 至熟透卻不硬,重點在布丁體上不會看到氣孔的嫩滑程度,晃動杯子時,布丁體仍可一彈一彈的輕微搖擺而不是硬硬那種,放涼後進冰箱冷藏,隨時可以享用。

p.s. 以上蒸烤溫度和時間,只與我家烤箱經多次測試後,以及把蛋奶液盛在不同容器為例子。







飽餐一頓,發現陽台外天色正好,跟最近的雨下連連相比,確實適合外出走走看看,主婦也是時候解下圍裙,換上輕裝再次出發了 !







京都吉兆 嵐山本店

$
0
0





出自 京都吉兆 嵐山本店店主兼總料理長德岡邦夫,以一期一會心情所細作的菜餚,不論色、香、味皆是無可挑剔,選材的堅持、烹調的認真、搭配的思考、擺盤的美感,都是一次又一次的教我們心生驚喜,但最欣悅是發現嵐山吉兆能給予是一個完好無缺的「整體」,因為美味的料理在京都實有不少,優異的服務水準與雅致的用餐環境也不難求,但同時間全做到絲毫不差,且一舉手一投足盡顯雍容典雅與慧質秀氣的,還是這裡最貼近我們的期待。

加上得天獨厚的地理位置也成就了他們的不凡氣派,試問能以嵐山如畫風光來當料亭的背景,春櫻、夏綠、秋楓、冬雪四季分明之外,還有雄姿萬象的大堰川 (保津川下游) 在前,樹木茂密的廣闊莊園在後,此城中又有幾家擁有這樣依山傍水的優勢呢 ?

在那個煙雨淒美的黃昏,就讓門前兩位接待員為我們撐起雨傘穿過小石路進來,一路走更是忍不住讚嘆穿插在歷史建築物之間的古樸韻味,雖然微雨仍在啲嗒啲嗒地細細灑下,卻減退不了我們對這庭院的鍾愛,瞬間思緒或步伐都會隨著充滿草木幽香的空氣緩慢下來並陶醉其中。

有興趣的,還可先來欣賞一下這種流動中的美態,此為嵐山吉兆製作的 短片







當時店前的接待員還沒察覺這兩位在雨中還不忘左拍右拍的竟是當晚其中一組客人,光以為他們的貴賓必定是乘著豪華房車或計程車而來,沒想到我們已在嵐山玩耍了大半天,在我們走前報上預約名字時還把他們嚇了一跳,大概自知有失遠迎,只好馬上來個帶著歉意的鞠躬禮,隨即邊走邊以通話器跟店內女侍們通報。

在玄關經一輪迎賓儀式,然後讓女侍們替我倆收起剛脫下來的雨衣,拾級而上,被引領到位於二樓以三間式設計的私人廂房,當門子拉開那刻更有喜出望外之感,因為在我以電郵預約時,店家還很謙厚的先備案說,能提供給我們的房間會因人數而影響到面積的大小,到時候如果用餐的廂房未如客人理想,希望我們可以原諒。

但這樣的廂房又那可算小,當時我心裡還天馬行空的想像,這裡供二人用餐外,再多請兩位藝妓來表演助慶也綽綽有餘呢 !

至於三間式的廂房是指放了一張日式桌子的主室外,旁邊還有次之間,就是擺有金色名貴屏風的位置,而屏風後更設有供侍者們使用的工作間,作為他們傳菜與進出廂房之用,為求一切舉動以不打擾客人用餐情緒為前提,這是我們在其他料亭都沒遇見過的周到。







入座後送來的迎賓飲料,此為當年春季採摘的新茶。







我們到訪京都吉兆的時期為 2008 年夏季,當時餐點只有分成午餐和晚餐兩種,現在 官網卻可看到四種,而這篇的菜色與品數,即是現今每位 54,000 日幣的餐點,六年來的餐費其實並沒怎樣漲價,只是當年沒把服務費和稅項加在一起。

在我們稍事休息後便開始上菜,在第一道向附端來之際,食前酒吉兆貞翁也同時上桌。







向附 - 焼霜海老、ジュンサイ、オクラ、シイタケ、ユリ根

焼霜,即以直火炙燒食材表面後泡冰水的做法,通常用於處理刺身,這晚使用在甜美新鮮的蝦子之上。

其他還包含了蓴菜、秋葵、椎茸、鮮百合,這些都是非常清爽的食材,混和盤中的鰹魚醬汁、梅子與山葵後再整盤冰鎮著慢慢享用,吃來不但鮮脆可口,更充滿初夏活脫的氣息。







享用食物後,盤底還出現了一片閃爍的金箔。







除了向附的盛器和稍後送上來的金邊酒杯同樣為法國 Baccarat 水晶外,嵐山吉兆所選用的食器亦出自多位知名作家的手筆,例如北大路魯山人,以及一些由吉兆創業者湯木貞一年代已開始使用至今的珍貴古董盤子,可是整晚下來專責招呼我們的女侍 Miyuko 卻隻字不提,明白讓客人自行發現當中的不一樣才夠深度,奢華但內歛,卓越卻謙卑,大概就是嵐山吉兆所給我的感覺。

當我問到 Miyuko,我們一直拍照會不會令她感到不便,她卻很得體的回答說完全不會,除了以往也有很多客人喜歡邊吃邊拍,更因為她本人外出用膳也喜歡拍照的,所以很明白我們的心情,也沒提出照片是將作何用途之類的不切實際問題,可知很多餐廳的員工還是不懂得發問的藝術。

而且她的態度非常自然,即使在旁邊服務,例如上八寸、燒物、御飯與果物的時候,她便需要留下來分盤,我們都可很輕鬆如朋友般談天說地,完全不會覺得有被監視的不舒服。







椀物,鱧魚清湯。







第三道是造里第一款







此為瀬戸内海捕獲的甘手鰈薄切,還附上鮮甜的魚肝,分別沾上濃淡各異的醬油及醋汁享用。







造里第二款







除了刀工幼細的文甲烏賊,還有美味的焼霜鮪魚腹,請我們先沾醬油吃第一片,再來嚐試分別蘸上白胡麻及香蒜片,感受三種不同的風味。







第四道是箸休,うに豆腐,採用了北海道直送的海膽結合吉兆的手作豆腐而成。







享用時拌入山葵、土佐醬油與昆布汁,且一份豆腐對一份海膽的比例,絕對是令人吃得眉開眼笑的一品。







店主德岡邦夫所著的食譜內也有介紹這道うに豆腐的製作方法







內容豐富的食譜,更得到德岡邦夫即場為我以毛筆寫上名字並簽名蓋章,值得收藏。







來到用餐中段的時候,Miyuko 突然把房內的燈光調暗,原來是準備上第五道的八寸,當下我還跟她說,這樣的氣氛好像變成吃法國料理一樣,燭光搖曳的意境果然特別迷人。







盤子上除了插有鮮花及小橋造景,那個燈罩還是用刀削的大根薄片做成,與其說這是一盤食物,不如說更像一個藝術品。







在拍照後 Miyuko 還細心的分盤,整晚下來把我們侍奉得妥妥貼貼,真是有勞了 !







八寸 - ゴリ、帆立貝、あなご、フキ、はも、一寸豆、海老。

即鮴魚、扇貝、海鰻、蕗、鱧魚、蠶豆、蝦子,每一種的做法雖看似不複雜,但食材本身的味道卻很突出。







鮎魚,從夏季五、六、七月間在日本各県各川便開始進行區域性分段解禁,此為確保稚鮎的身長及魚脂全達合格水平才能垂釣採捕,且最後能順利擺上嵐山吉兆桌子上都是品質最優良的,料理長亦想到以備長炭塩焼再加上酥炸兩種方式呈現,更能讓食客同時體會不一樣的風味。







即使形態、色澤及味道俱已盡善盡美,但當蘸上由タデ(蓼)跟醋汁混合而成的沾醬便再度升華,把鮎魚的活甜盈香與內臟獨特的甘苦發揮得淋漓盡致,再跟冰涼的大吟釀一起細嚐,這樣的夏夜,夫復可求呢 ?







第二輪上菜時因另外六尾鮎魚全漂亮的躺在由青竹造成的盛器上,盤底還加了如仙境般的煙霧效果,令我急忙的拿起小相機拍成短片,遺憾是短片裡又不小心一直拍到另一半,所以為保私隱無法記錄在網誌裡,不過有些事情保留一點想像空間亦不錯,到真正的出現眼前時反而倍感驚艷。







焚合,包括信田巻,這是以腐皮捲上木棉豆腐及蕨而成的道地食品,其他還有万願寺唐辛子、南瓜、海老芋、茗荷,蒸煮後配以昆布鰹節高湯和吉兆自家醬油而成。







兩個銅釜分別煮來牛蒡飯和白米飯







第一款是牛蒡飯配燒鰻魚,別說這鰻魚是此行吃到肉質最嫩、肉汁最香、燒得最夠火候的,也可說是我們生平吃過最美味的一次,管不到之前已一口鮎魚一口酒的把肚子填滿,竟還可每人連續三碗,真是痛快。

經過這次在吉兆的經驗,過去六年在家裡用雲井窯煮牛蒡飯,我都是跟店主一樣,把牛蒡切圓片再切角的手法,總覺得這樣才最好吃。







第二款雖是白飯也別小看,全因店主會不斷從日本國內搜購當年品質最優良的白米回來奉客。

沒錯 ! 日本最普通的白米已經非常美味,這下還要是最精挑細選的,所以在這裡吃到的都是香氣最豐潤飽滿,口感最棉軟幼滑且細嚼回甘時還帶有甜味的一級好米,而我會這麼喜歡嵐山吉兆也是因為他們在最簡單,最容易讓人忽略的地方仍是滴水不漏認真對待,我猜這大概就是京都人的頑固與傲骨。







ほうじ茶







這時候,溫文儒雅的女將德岡律子,正前來問候並感謝我們光臨,雖然是幾句寒暄的客套話,卻盡見她的修養與氣質,尤其當她說了「很高興您們喜歡我丈夫做的菜」,聽到一刻使我突然感動起來,以丈夫的成就與被認同為己樂,誠心感謝之間更從臉上流露出幸福的光彩,這是已為人妻才會感受得到的快慰。

餐後,女將更送了幾包 文香給我做紀念,那是一些帶有香味的書籤,回來後我都把它們放在各個包包裡,讓每次外出打開拿東西,都可憑香氣憶起那晚上的愉快。







單看造型已讓人垂涎三尺的果物盛合







不論蜜瓜、琵琶、芒果、佐藤錦櫻桃都是香甜多汁,其中以新鮮柚子做成的果凍更是清香軟滑不帶酸澀。







下圖一個非常細小的器皿,是用來放吃過的櫻桃籽,在日本的高級料亭,就是連裝個被棄置的小東西也十分講究。







粉紅色的玻璃瓶,我戲稱這是七步迷魂丹 ! 呵呵 ...







加幾滴在水果上,可使吃來更開心。







最後一道是蕨餅,但為何會奉上一支供吃和菓子的小木棒黒文字外,再多來一支似木筷子的東西呢 ? (細看便會知道兩支棒子是不同的)

後來 Miyuko 跟我們解釋才知道,這可是日本茶懷石的配備之一,雖然我們這晚不是吃茶懷石,但也希望我們可以感受一下當中的分別,這兩支木棒結合後就等同筷子的作用,是使作夾起大盤子上的和菓子到自己的小盤子裡,然後才用黒文字來切割及串取食用。







當晚更是突破性地一行五人一起歡送我們,但因當時外邊還在下雨,我便請穿著和服且蓮步姍姍的女將不要穿過小石路送我們了,但她仍堅持跟大夥兒一直送並一直站在路旁目送我們的車子離開。

這下更讓我感到一家店的成功真是需要抓緊每個環節,從頭到尾全不能掉以輕心才會使每位遠道而來的客人帶回滿滿的感動,且不易忘記當中人、事、物、味、情所層層交織的細膩。

六年前已經刊載過的食記,今天再次整理開放在新網誌上,重看一次還是非常喜歡,全因那一晚,讓我倆真正走進了另一個日本料理的世界。







零失敗的美味常備菜 - 半熟玉子

$
0
0





早日在瀏覽 Youtube 上的影片,輾轉間發現了日本師傅山崎勉的 半熟玉子教學,其製作手法讓我大感興趣。

坊間一直流傳很多煮蛋 (烚蛋) 的不敗招數,例如把雞蛋先置於室溫,冷水下蛋,又或在水中加鹽、加醋等等,很多都也嚐試過,不是沒成功,但偶爾還是會有蛋殼破裂的情況,但山崎勉師傅這招先在蛋殼上刺小孔,我還是初次看到,實驗後也感覺非常奏效。







可是我家裡沒有大頭釘,但靈機一動,我有很多做雞尾酒小食的金串,像之前弄 煙燻鮭魚卷橄欖乳酪串,又或最近來取食 北海道蜜瓜那種,頂端夠尖又夠力,果然一刺下去就成功。







在每顆生雞蛋上先刺一個小孔,放置一旁亦不會流出蛋白。







然後在同一時間內把雞蛋一起放入滾水中,短片中顯示不必冷水下蛋,我也就直接在水滾時加入,然後馬上按下計時器,水煮六分鐘即可撈起,其間雞蛋上的小孔會在滾水裡不斷冒出氣泡,相信就是在冷縮熱漲過程中經小孔排出氣體,使蛋殼保持原好。

短片中沒有說到的,在煮蛋時候還可用湯杓或筷子等不時攪拌雞蛋,讓蛋黃能固定在蛋白的中心位置。

雞蛋撈起後,趕快泡到冰水裡降溫,直至完全冷卻,便用匙子把蛋殼平均敲碎,然後在冰水中把蛋殼剝掉,如此這般,六顆光滑完整的半熟雞蛋便完成。







完成煮蛋的步驟後,其實雞蛋要用那種醬汁入味已經不是大問題,短片中有分享到浸蛋醬汁的食譜,但我沒跟那個製作,都是依我平常喜歡用的日式昆布鰹節高湯加日本醬油、味醂、清酒、砂糖的配方,另外再下鷹爪紅辣椒乾和大蒜等等。

要不然用日式豚角煮的滷汁,又或中式的花椒、八角與五香滷汁也可以,最重要是滷汁必須放涼後才放入雞蛋,否則會將半熟狀態再次加溫,然後密封進冰箱一夜入味,即成。







某中午,把已經入味一天的半熟玉子來配日式茶漬,然後弄了一片照燒雞肉,兩種自家漬物,已經非常豐富。

有空可以煮幾顆這樣的半熟玉子存於冰箱,隨時就有美味的 常備菜可以上桌了 !







加熱式 網焼き 牛たん弁当

$
0
0





搭乘東北新幹線,朝著滿山滿城蓋上白雪的方向出發,要是還有一個美味的火車便當相伴,自是最高享受,何況這天嚐到更是加熱式的,在隆冬天裡吃著熱騰騰的仙台名物網燒牛舌蓋麥飯與胡瓜南蠻味噌漬,香辣可口,愉快指數直線上升。







這個大受歡迎的 加熱式 網焼き 牛たん弁当,從包裝紙盒下會發現一條黃色小棉繩,只要拉出後,底部的發熱包就會自動運作,那短短五分鐘內,四周還會冒出少量蒸氣,等待煙霧散退,食物全面升溫後即可打開享用。







旅館 宮城 蔵王 遠刈田温泉 竹泉莊

$
0
0





從仙台站前搭乘由旅館安排的送迎小巴士,70 分鐘便可輕鬆來到位於遠刈田溫泉的 竹泉莊

沿途細雪紛紛,不管公路或田野,已被雪粉染上如薄紗的淡白,更高興是當車子駛近旅館前,窗外白雪突然下得起勁如雨,好像早知道我們心裡的期盼,所以竭盡全力為來賓演一幕隆冬好戲。

說來,竹泉荘對於身為香港人的我還滿有親切感,因為是香港名力集團於海外投資的項目之一,自 2007 年取得老舖旅館くつろぎの宿竹泉荘的經營權後,更聘請了資深建築家 阿部仁史與知名室內設計師 橋本夕紀夫合作,花了三年時間,把原址重新改造成集溫泉與水療服務於一身的度假式旅館,並於 2010 年 4 月正式開幕。

進入旅館一刻,引人注目必定是 Lobby 中央的巨型銅鑄大吊鐘,此乃金屬作家 畠山耕治的作品,穿越長廊到沙發區的途中,竟有點像走進神社或寺院的感覺,予人沉穩平靜的氣息。







除了大吊鐘,我還喜歡旅館內各個不同設計的囲炉裏,有的以仙台秋保石造成,有的則是厚實質樸的木頭,大廳或客室裡隨處可見,竹炭之上掛起鑄鐵茶壺,別有一番風情。







迎賓茶點是 Tea Forte 的花草茶配 Royce 的白巧克力







雖然驚喜度不大,但我欣賞他們把茶器、水瓶全捧到客人面前現沖現泡,桌邊服務有挽回不少分數。







後方放上大鋼琴的閱讀區,有雜誌書刊可以帶回房間慢慢看,這邊比較看得清楚窗外大雪。







竹泉荘裡共有 32 個客室,雀屏中選是位處頂樓 5F 的 Panorama View Suite ,室內面積已經超過 100 平米,寬敞的和洋客廳與寢室外,還有獨立衣帽間。

除此,入住這裡的客人更可同時使用接連一起的雲海 Lounge 與空中庭園,270 度白茫茫的滿山飛雪,可以想像為著雪景前來的住客必定大滿足。







以下是客廳的窗景,大雪在樹叢間一直灑個痛痛快快。







安坐在寬敞的大沙發上靜心欣賞,對城市人來說是多麼奢侈的享受啊 !







更奢侈是,當翌日睜開惺忪睡眼,床前的小窗外也是下著白雪,現在回想仍是覺得非常讚嘆。







當然,風呂旁也是少不了這麼醉人的風景。







那時在窗前喝咖啡看雜誌,稱心如意得讓我倆常常不自禁相望偷笑。







現在從玄關開始記錄







照片中央的咖啡色木門,就是通往雲海 Lounge 與空中庭園,即使是全館客滿的日子,那裡也是只供 Panorama View Suite 的客人使用。







全室蓋上方正的琉球畳







沙發的墨綠色系跟客室裡的櫃子配搭一致,Nespresso 咖啡與冰箱裡的飲品全是無料供應。







空間感十足,傢俱挑選也沒令人失望。







可變身囲炉裏的茶几







來換個氣氛,愛洋式的舒服,喜和式的優雅,全都照顧周到。







也同樣有美景相隨







和式門扉上的布料乃西陣織品來著,連同金色的手把都是京都錺師巧工製造而成,典雅又大器。







Simmons 的床褥與舒爽的被窩,是貼心又貼身的享受。







寢室裡的電視,旁邊是衣帽間。







更要稱讚客室裡每一細部都做得非常精美,從燈光、牆壁、竹天花、門子、電動窗簾,以至榻榻米與浴室配置等等,果然是名師的手筆,也看出旅館主人的氣派。







然後到浴室了 ! 洗手台前綿軟的櫈子兩張,男女賓都可同時坐著梳洗打扮,而說到廁所,我們的客室裡就有三個,真的可以做到完全不打擾。







檜木內風呂,因為深度夠,泉質也不錯,一樣泡得滿意。







最後是雲海 Lounge







以及蓋上白雪的日式庭園







從客廳也可看過去







房間拍過了 ! 再來女湯玩耍。

那天非常幸運,詢問了仲居當日的住房情況,知道除了我們外,只有另一位男性客人,我便乘機要求可否讓我和另一半一起使用女湯 ? 沒想到旅館經理知道後一口答應,讓我們開心極了 !







這邊的室外部份有三個大小不一,溫度也有少許差別的溫泉池,在密集的飄雪與煙霧迷漫之間,更覺如夢似幻,有如仙境一般。

最重要是這裡已經被我們私有化,可任意跑來跑去,享受不同池溫,也享受飄雪灑落的不同角度,樂不可支。







除了樹枝上掛滿白雪







後方還有整個山頭







泡過溫泉後







回到更衣室







來慢慢享用香檳和巧克力







Pierre Marcolini的紅心巧克力 Cœur Framboise,從 2006 年在布魯塞爾旅行時初相遇,是多年下來不變的喜愛。







入住竹泉荘,像是有泡不完的溫泉,稍作休息後我們又到貸切風呂去了 !







從 Lobby 往下望,就可看到貸切風呂的外貌,是一間可愛的小木屋,另一邊還有一個面積大一點點的。







其實這溫泉已經不小







四人家族一起使用也不會擁擠,靠在池邊,雪花同樣可以降落到我們的髮上、肩上,這小情節就可令人很 high 了 !







最後還得感謝天公造美,讓我們這趟東北之旅順利又順心,兩個人的足印不只留在厚厚的雪地上,所有美好還將會珍而重之永遠刻印在彼此的心底。







享受過美輪美奐的客室與不同的露天溫泉後,抱著滿足的心情來到餐廳個室,靠在窗前還可欣賞到打了燈光的夜雪。

只是回想起來挺好笑的,可能溫泉泡後特別餓,當最初吃過了先付、小鉢和清湯後,曾令我一度懷疑,九個菜之中已經吃了三個,要是接下來的都只有這種份量,可以填飽我們的肚子嗎 ? 結果自是杞人憂天,而且菜色還一道比一道顯出實力,特別是他們的焼物八寸,精緻的外表裡同時藏著美味與搭配上的思考。

比方當中兩款我最喜歡的 「帆立貝の宝来揚げ」 與 「鰆の蓬燒」,前者為油炸帆立貝球,外層酥脆,裡面更呈奶油般的流漿狀態,鮮香甘甜讓我忍不住馬上向仲居稱讚,後者則是在醬燒鰆魚表面蓋上蓬風味的糯米,吃來黏韌與鬆軟並致,口感獨特,滋味也是超出想像,小小兩朵梅花裝飾,還帶出了季節的美意。

再來一個澎湃的 「竹泉荘特製ちゃんこ鍋」,此乃集仙台牛肉與雞肉丸子於一身的相撲鍋,仙台牛肉在幾年前來東北玩耍已經吃過,品質不容置疑,但從料理的角度出發,軟滑可口的手工雞肉丸子則更勝一籌,加上各式蔬菜滿滿一大盤,飽足的沒話說,最初的疑慮忘得一乾二淨,留下只有愉快回憶。







濁酒







先付 菜の花 土筆 胡麻浸し 系賀喜

小鉢 焼雲丹 子持若芽 細魚素揚 天豆

甘海老 浅葱 山独活 辛子酢味噌







吸物 尼鯛の焼目付 筍 焼椎茸 芽蕪 柚子







造里 近海鮮魚の盛り合わせ 妻物一式







焼物八寸







相鴨ロース味噌  帆立貝の宝来揚げ  雲子豆腐田楽

梅花海老 小判唐墨 鰆の蓬燒







純米吟醸







志のぎ 海老芋の安倍川風







肉料理 竹泉荘特製ちゃんこ鍋 つくね 仙台牛 







野菜いろいろ







仲居桌邊服務,先煮雞肉丸子,並把各種蔬菜排列到鍋子裡。







各種各樣慢慢取食後,仲居再回來把湯頭整理清澈,然後讓我們以 しゃぶしゃぶ 形式將牛肉一片一片的下鍋,再沾蛋液與特製醬汁享用。







原先看到外場有個大銅釜,想必是吃釜飯了 ! 後來卻是呈上以獨立小鍋煮的,也許如前文所述,當天全館連同我們才三位客人,所以用不著銅釜吧 !







食事 貝柱ときのこ炊飯 赤出汁 香の物







水菓子







回到客室,還有兩種不同口味的飯糰等著我們,可惜飽意依然,夜食就無福消受了。







那刻最合適,應該是泡來熱茶,好好品味入夜後的氛圍方更有意思。







睡個飽滿香甜,悠悠醒後又被滿桌美食逗開懷,優質的旅行,真的可以令人時刻處於一種幸福狀態。







入座後仲居先送來以金屬製飯鍋煮成的白米飯,這鍋子以往在其他溫泉旅館也有遇見,例如三重県的御宿 The Earth,遠看跟土鍋很像。







至於下圖,是高湯昆布茶和酸梅,好個開胃口。







設計別具一格的雙層式餐盒







拿起上方盤子,下層同樣擺滿滿。







鮭魚卵、烏賊鹽辛、胡麻菠菜。







小魚山椒、羊栖菜、山葵漬、鮪魚山藥泥、高湯蛋卷、海苔、鱈魚西京燒。







冰鎮鮮蔬,沾味噌或蛋黃醬享用。







沾醬與調味料中還有兩小皿是鰹節粉,給灑到味噌湯裡去的。







仲居請我們先嚐原來的才再灑鰹節粉,感受兩種不同風味。







蒸蕪菁,裡面有魚塊、蝦子、銀杏、豆莢,墊著昆布蒸好後,再在表面淋上已調味的高湯勾芡與一點山葵。







湯豆腐







先來小魚山椒拌飯,接著再換鮭魚卵,千萬不要給我吃自助早餐,這樣小巧小巧才是我喜歡的模樣。







香之物







水果優格、甜點和咖啡。







早餐後還有兩個小時才離開,另一半提議到外面踏雪散步如何 ? 這麼棒的小小約會,難道我會 Say No 嗎 ? 趕快拿起大衣,手牽手出發囉 !







京都 よねむら 

$
0
0





來京都玩耍已經數不清多少次,但從沒有想要接觸這地方的西式料理,因為那些在東京、大阪,甚至北海道就夠多夠好了 ! 但回心一想,在町家房子用餐多次,怎可沒見識過和洋結合的風情呢 ! 

於是趁 2011 年那趟到京都慶生,從眾多名店中挑選了 よねむら,想看看米村主廚怎樣以日式料理的精神來演繹西式餐點。







在預約時已經選定每位 6,000 日幣的午間套餐,合共十道菜連咖啡或茶,但不含酒水。







請他們推薦的紅酒,名字雖然忘了,但還記起非常好喝。







是可以在一頓午餐把整瓶喝完的美味







第一道 Canapé 是甘鯛、扇貝、秋菌







第二道是油漬沙丁魚蔬菜凍、湯葉







第三道法國鴨肝、烤栗子、蕎麥 Brioche 麵包







第四道是當日最精彩的日本松葉蟹、炸鮮奶油蟹餅、三色醬汁意大利飯







這裡服務雖不至熱切,但上菜添酒還是有規有矩,不用客人操心。







坐 Counter 席的好處是可欣賞到廚師們做菜,看到爐子就知道接下來要上湯品。







第五道馬賽魚湯,蛤蜊、松茸







第六道冷製 Pasta、烏賊、海膽刺身,旁邊還有另一小盅蕃茄和水菜。







第七道烤牛排







配菜聖護院大根







第八道是米飯,可以選日式的小魚山椒飯與京漬物







又或日式咖喱飯,另一半說咖喱飯也不錯。







第九道是放在銅杯內的柚子鳳梨雪葩







第十道是甜點,有四至五個選擇,可是當我看到栗子蛋糕的時候已無法抗拒,重點是真的好好吃,除了外面一圈又一圈的栗子泥,裡面更填滿了漬栗子粒粒和開心果,非常香。







另外選了也很棒的焙茶布丁,同時間還送上他們自家製的香料餅乾,可是餅乾有點硬,不是我們的口味。







最後還有咖啡







整體來說是滿意的,食物不錯,上菜方式也精緻,翌年二訪時的表現同樣不俗。








福岡 居酒屋 田中田 博多本店

$
0
0





在天神、藥院一帶把大大小小的家品店逛得心滿意足後,直接驅車前來早預約了位置的居酒屋 田中田享用晚餐,入座後我先點了冰烏龍茶降溫,畢竟夏季時候在大街小巷中穿梭還是有點熱勁,結果被另一半取笑,說我收看日劇孤獨的美食家太多,竟然跟五郎一樣點起烏龍茶。

這裡的おまかせコース有三種,分別是日幣六仟、八仟、一萬,另加 8% 稅項。

我們選了每位一萬的,共十道菜,再單點一板海膽刺身,店家知道我們是外國人,還特別給列印出附英文簡介的菜單。







夏季時候前來日本,冷製玉米濃湯是經常可見,但田中田的是我們目前喝過最難忘,甜度滑度都像化開了的冰淇淋。







第二道胡麻鯖魚,嫩中顯彈性,甘味也豐厚,好吃。







刺身盛合 - 鯛魚、鱧魚、鮪魚、間八、烏賊、馬刺、蒸鮑







每一種都新鮮味美,尤以馬刺及蒸鮑最為驚艷,而且為了這裡的蒸鮑,還讓我們擇日重來呢 !







甘甜的海膽刺身







肥美的岩牡蠣







這刻重看照片,竟還有垂涎之感。







配上冰涼啤酒,是夏夜裡的最高享受。







再來是車海老、蓮根、銀杏與薩摩芋天婦羅。







已去殼的北海道毛蟹拌上蟹膏與高湯香醋果凍







香噴噴的燒佐賀牛排,旁邊是西洋菜沙拉。







當中兩片蘭姆葡萄乳酪餅乾是很有創意的配菜,跟牛排伴著吃不但能減輕油膩的感覺,還帶出了牛肉的鮮味。







從入座之初,冰箱裡那些紅彤彤的喜之次已經在跟我們招手了 !







後來主廚以汁煮方式呈上







另一盤還附上魚頭,嫩的沒話說,二次訪時還乾脆要了完整一尾才真正滿足。







菜單上寫著第九道是小魚山椒飯配味噌汁







我卻要求把其中一份換成辛子明太子,來到福岡也要吃點明太子才應景嘛 !







甜點是抹茶冰淇淋配紅豆蜜,還裝飾了可愛的貓咪最中。







朝の楽

$
0
0





常有閱讀的幾份日本雜誌,近月都紛紛刊載了朝の楽、朝ごはん、朝時間等等的題材,每篇幅,每照片,均吸引著我一看再看,並在腦海中開始構畫自家的每個風景。

一整天裡,早晨的時光確實迷人,朝陽、清風,不但舒服,若能維持早睡早起,還似是有更多的時間可以好好運用。







早前在東京再次帶回了一些 高塚和則的手雕木盤,有大有小,跟去年入手的幾個已湊成了小小的家族,連同喜愛的 柴田慶信福井賢治喜八工房等等的木器,佔據著餐櫃的某一角,統稱手作系列。

可以每天在那一角落取用、存放、欣賞,竟莫名的帶來不少幸福感。







這早上煎了香腸、雞蛋,切了一些單看顏色與光澤已經知道多麼香甜的無花果。







然後再從冰箱取出前一天才漬好的蕃茄乾







以及冷製的鮮奶油薩摩芋菠菜濃湯,即成一桌豐富的早餐。







家裡的大小 Weck Jars已經相當齊全,實在沒必再添置了 ! 可是早月在福岡 BIVI 的 Unico 竟碰上新推出市場的特別款式,那只好再帶兩個回來。

有「腰身」的一人份量,用來存放冷湯或港式奶茶之類也不錯,打開冰箱隨手就可取食,非常方便。







山莊無量塔的 Grain Mustard又再出現在我們家了 !







沾香腸







又或混和半熟蛋汁來沾麵包同樣美味







餐後請另一半給我泡咖啡







Brulerie de TOMONO







Potters French Blend







這風味我們都很喜歡







黑咖啡適合配 Canelé







又或 Palmier







單飲,我喜歡加一粒鸚鵡糖和少許 Coffee Cream。







柴田慶信 小判型 白木弁当箱

$
0
0





因那天各有約會,沒辦法陪伴另一半玩搖控直昇機,所以準備了午餐給他帶去,也讓我那入門經年的弁当箱,終於從收藏、欣賞和聞香的價值,得到了更進一步的認同。

柴田慶信商店出品的白木弁当箱,是以沒經塗漆的天然杉木 (秋田大館曲げわっぱ) 所做成,不含化學成份,外型美觀、木香芬芳,還可讓米飯在常溫下仍保持鮮美和彈性。







使用前除了以清水將內外沖洗一遍,在自然風乾以後,即是裝入食物前,也要以白開水沖一下箱子的內層,再用廚房紙巾抹掉多餘水份,保有一點濕氣,可避免米飯黏住箱子,效果更佳。







那天以章魚、薑末、油豆皮,以及經調味的昆布鰹節高湯煮了土鍋飯,先把燜好的米飯撥鬆,舀到箱子一旁,再放上兩片紫蘇葉作間隔,然後排上一片高湯蛋卷,四塊生薑燒汁豬肉大蔥卷,左右兩則各放上幾段以油鹽水輕燙過的青蘆筍,最後是香軟入味的南瓜甘煮。







蓋上蓋子,綁上顏色不要太嬌艷的布巾,即告完成。







當天做飯的時間,還給自己穿上 Fog for Le Fleur 的同系列圍裙,100% 亞麻布,素雅樸實中又帶有一點點不失俏麗的白色圖案,時序入秋,開始走這路線挺好呢 !







圍裙上方的布繩是一長一短,將其中長的一方繞過頸後在胸則綁上蝴蝶結即可,而腰則是兩條長短均一的布繩,又因這圍裙比一般日本的尺寸稍寬闊一點,我得把繩子繞到腰前再打結。







右方袋子像個花盆的形狀,長出一朵白色的花,手機放這裡非常方便。







讓我最喜歡,是裙擺一列簡潔的圖案,而且這圍裙的長度很棒,可以蓋到膝蓋位置,穿起來像裙子一般,裡面配上同樣及膝的白色居家服,連歐巴桑都變得青春美麗。







朝粥 在八號颱風的早上

$
0
0





拜八號颱風海鷗所賜,讓上班的日子也可來慢慢享用早餐,雖然在起筷不久,天文台便宣佈颱風已改成三號,但亦開心的偷了輕鬆數小時,唯望大家上班順利,交通無阻。







小小瓶的果汁,因為在日本不少旅館和酒店都曾遇上,所以回到家裡也在冰箱放一些,回味那種氣氛和味道。







北海道秋鮭







在蘿蔔泥上加點醬油,配起來很對味。







南瓜甘煮與秋葵







我們家的定番常備菜之一







章魚白菜高湯浸漬







因兩年前到 福岡 久原本家 ごはん家 椒房庵用餐而認識了各種茅乃舍的高湯包。

適逢早月再次前往,趁機會也帶了好些高湯包和調味料回來存貨備用,是做日式清湯、炊飯、高湯蛋卷、高湯浸漬這類料理的好幫手,尤其想換個口味,又或在忙碌沒時間準備昆布鰹節高湯的時候。







和風だし塩是新歡







明太子四季豆煎蛋餅,有點中式,又有點日式。







一向我都比較喜歡煎香的明太子,來做煎蛋餅也得把明太子先煎過,再加上四季豆,鹹鹹酥酥的又香噴噴,配白粥一流。







橄欖油漬舞茸本菇







書櫃裡真的不能少了這本坂田阿希子的絕品マリネ







曾依著做的料理都好好吃







家裡眾多雲井窯土鍋之中,經多次測試後,用這個來煮白粥最厲害,因為恆溫性也是它最高。







只需開火把泡好的白米煮滾大約二十分鐘,然後蓋上木蓋熄火數小時,通常我都是在睡覺前做好這步驟,翌朝起來白粥即又綿又軟,加熱後米香十足。







剛接到另一半已抵辦公室的電話,真好,下班前要雨過天晴了啊 !







With the Style Fukuoka - Double Suite

$
0
0





一直以為我那喜歡躲在酒店房間裡開大餐的習慣很異類,直至早前收看謝霆鋒的十二道鋒味,其中一集他帶同女演員桂綸鎂到新加坡某酒店開來房間,目的只為吃飯,並說到他過往也常為了同一目的做著這件事情。

原來這吸引著我超過二十年的小情小趣,還有不少同道中人呢 ! 其實在酒店房間裡用餐,跟在餐廳裡完全是兩個範疇的事情,有時候甚至不關係於食物的質素,而是那份私隱性,那種與別不同的氣氛。







早前再次入住位於福岡市中心的 With the Style Fukuoka,除了因為 Double Suite 的環境與空間都很舒適,也想再次回味兩年前所留下的愉快。

上一趟入住是 隔壁的房間,那裡以深咖啡色為主調,有點 cool,也有點神秘感,而這裡則是以淺灰色為背景,兩種調子俱備時代感,這一回還發現了室內好幾個位置都重新上了油漆,證明店方也很注重保養維修。







相同的透視浴室







蓮蓬頭上的天窗是我們其中一個喜歡的設計







意大利 Etro 的沐浴用品







Nespresso 咖啡依舊,只是換了機款。







茶品與米菓小吃也沒變,但多了一罐 Pate Iberico 與餅乾。







冰箱內的飲品同樣是招待的,包括香檳、白酒、啤酒,又或桌上的紅酒。







茶几上還有日式的蕨餅







In-room Dining Menu 竟改在 iPad 內,可是沒包括餐廳的 Menu,還得請職員送來餐廳的各種選擇。







晚餐前先泡個舒服的澡







餐點在預約的時間便會準時送上







再開瓶香檳,愉快的乾一杯。







清涼美味的海膽拌天使麵







火候十足的炭烤穴子,要是網紋不要烙太焦更讚。







炭烤香草活龍蝦再次回味







然後是 Oven Roasted Lamb Chops,以上四道菜同樣來了二人份。







餐後是自備的 Shine Muscat 晴王麝香葡萄







數年前某一趟的四国與中国之旅已嚐過,並留下難忘的印象,除了蜜甜清香,其果肉更緊實飽滿,且是我最喜歡的種なし無籽品種。

即使店家都說了不剝皮已經非常好吃,但我們還是喜歡剝皮的口感,美妙指數更上一層樓呢 !







Pate Iberico 作為 Brunch 前的早點







為何早餐會變成 Brunch ? 因為這裡的退房時間是下午兩點鐘,房間早餐亦因此供應至下午一點鐘,是對客人的一種貼心與自由,所以起床後先來點心一下。







當季的芒果與白桃汁都好好喝







Pate 也很香







Brunch 接著亦送上來了 !







在陽光灑落一室的好氣氛之下







以沙拉配上南瓜濃湯







恰到好處的 Eggs Benedict







酥鬆的 Croissant







以及抹上杏桃果醬的吐司







最後來一杯冰咖啡,算不上特別豐富,但一切剛好。







跟三間 Double Suite 位於同一樓層的 Club Lounge







除了在不同時段供應免費飲品與小吃,也可到此借閱多款雜誌。







柴田慶信 天然秋田杉木 おひつ 七寸

$
0
0





相對於家裡好幾個柴田慶信商店的出品,例如大小弁当箱與パン皿等,這款同樣以天然秋田杉木做成,並加上山櫻樹皮作為點綴的 おひつ (飯櫃) 算是初歸媳婦了 !

雖然對おひつ早不陌生,除了在壽司店裡來拌存醋飯的印象,更因在日本不少溫泉旅館已經相遇多次,好處是可以吸收米飯中的多餘水氣,讓品嚐起來更香更有彈性,即使米飯的溫度漸漸下降,其口感反而更加豐潤,只是要等到最喜歡的品牌與最合適的大小尺寸,終究需要一點耐性。







是夜準備了一些剛從日本宅配到府的生魚片,包括鰹魚、櫻勘、帆立貝、鮭魚卵,作為手卷壽司的配料。







另外再弄一份加入香蔥、薑末與味噌等特別調味的,稍後作茶漬用途,如那年在伊東月のうさぎ旅館所吃到的。







然後是水菜、蘆筍、秋葵、蕃茄沙拉,當中還加入了軟嫩的豬肉片,先拌點冷壓橄欖油後裝到 Astier de Villatte 的波波盤,在桌上取用時再隨意加點胡麻醬汁。







這組合是多年來的喜愛,有時候不放豬肉片,會改成香煎牡蠣配培根,可以千變萬化的。







快被遺忘的沙拉匙,就像小孩子的玩具,收起來一陣子,忘記後就像新的再來開心玩耍。







去年親手浸泡的日本南高梅梅酒,真材實料,不但美味,更別有感情。







同樣是自製的新生姜甘酢漬,今年的最後一罐了 !







是桌上遊戲,也是兩個人的生活美事。







一聲「開始」,各自發揮無限創意。







手卷與茶漬之後,還有清涼潤喉的日本水晶梨。







島嶼野餐 在風景漂亮的日本旅館

$
0
0





去年八月份才開幕的旅館 天空の船,從最初看過館方拍攝的 環境短片已經吸引著我,只是去年秋冬至今年春季的旅行早已定案,只能延至今夏才動身出發。







旅館位於九州熊本県的上天草地區,從博多站乘新幹線經熊本站轉車,抵三角站後再改搭像遊艇大小的 接駁船往松島去,經預約後旅館職員便會依時在碼頭等候,行程看來有點轉折,但要是掌握好各種交通工具的時間表,實質走起來並沒想像中的複雜,加上風景優美,時間一下子就過去。







下圖以豪華客船為設計概念的建築物







正是 天空の船的地標







二樓全層是走意大利風格的餐廳 Festa del Mare,提供早、午、晚三餐。







天氣良好的日子







還可選擇戶外位置







一樓是旅館大堂







水療按摩室和戶外游泳池







即使不游泳,安坐著欣賞風景也不錯,黃昏時份還看到好些客人在這邊喝餐前雞尾酒,感覺大家都好會享受假期。







迎賓飲品雖然只有紅茶或咖啡,但職員都非常殷勤且滿臉笑容,稍後回來大堂侯車外出,不必再多吩咐已會自動地送上我們喜歡的飲品,也沒忘記冰紅茶是不加糖奶。







旅館內只有十五個客室,位處大堂後方的小山坡上是十二個普通房型。







而另外三個則是 Villa 型式的獨棟別墅,位於大堂前方的小山坡下,圖中看到淺藍色屋頂的是 Villa A 和 Villa B,面積較小,風景也較偏。







我所選是擁有 Panorama View 的 Villa C,是全館最優且最快給訂滿的,因對外是 270 度的連島海景,但進出旅館大堂或餐廳也就更遠,得開高爾夫球車才行。







最初還以為每次進出都需要致電職員前來接送,但原來是每個 Villa 都有專屬的車子,由客人自己開車,這樣好像更有趣,那三天裡只要閒時便往山上繞圈吹風,甚是愜意







Villa C 是一廳兩房連特大陽台的設計







客廳兩則都是落地玻璃窗,光線充足又舒適。







早餐過後,在沙發上吃水果、看雜誌,又或等待電視上的烹調節目開播,實行海風吹夠了就回到室內吹冷氣。







沙發後方是第一個房間,半開放式設計,只以透視木門作間隔。







另外一個是雙床房,適合家族旅行或與友共聚,但最終我們發現雙房的部屋也有其好處,特別是供我們這種有潔癖的客人作午睡用途,外出回來不必更換衣服就可直接躺下去,與晚間潔淨的床舖完全沒抵觸。







然後來到 Villa 裡我覺得最棒的部份,也因為這個擁有無敵海景的陽台,在預約住宿時已決定要來個偽野餐。







這種野餐最好了,環境開揚,桌椅舒適,更理想是道具齊全,不必操勞亦同樣能享受野外用餐的樂趣。







在出發早上先與另一半到百貨超市高高興興的進行採買,回想起來,跟去年秋季一連多天住在 京都 京町家的生活好相似,只是這一趟不必開火煮食,只要採買喜歡的食物就可以了 !







陽台前種了非常多的松樹,每棵都又高又大,不知道是天然的還是旅館建成後刻意移植到來 ? 因為每一棵的角度都恰恰好,也令置身陽台時特別清涼。







陽台的另一端,即玻璃浴室前建有樓梯。







往下走便是風呂所在







海風緩緩,萬里無人,是享受泡湯的理想環境。







入夜前的 Magic Moment 也是十分漂亮







整個天空都變成寶石藍







野餐開始前,我們決定先洗個澡,再換上館方供應的浴袍,等下興之所致,即刻下水也沒問題。







然後請職員送來冰桶、盤子和刀叉等等







再把自備的食物擺得精緻一點







另一半更提議把桌椅推到旁邊,才能跟陽光和大海更接近。







除了自備的香檳,冰箱裡還有很多飲品作後備,當中一瓶氣泡酒挺不錯。







先來兩盤日本受賞的生火腿配熊本產的極甜蕃茄與西洋菜沙拉







也準備了兩罐法國的鴨肉醬與雞肝醬,連同 Epoisses Cheese 都是很適合搭配無花果乾麵包與像 Poilane 那樣的酸種麵包。







壓軸是我們都很喜歡的 Canelé 與又大又甜的當季水蜜桃







在旅館私人 Villa 內偽野餐的好處是隨時可以帶著飲品跳進溫泉池







浴袍拋開即天空海闊,是難得的自由,與別不同。







待續 ......




熊本 天草 松島 海鮮家福伸

$
0
0





入住 天空の船的第二天,午餐決定往外晃晃,職員知道後立即拿出早準備的小冊子,推薦了好些餐廳,從中我們選擇了 福伸

餐廳位於旅館的不遠處,開車只要三四分鐘就可到達,可是徒步前往的話卻要走下小坡並穿越大馬路,馬路兩旁看似沒行人路,感覺不是十分安全,所以回程也再次麻煩了司機先生,以免人生路不熟易生危險。







福伸的裝潢並不豪華,屬於那種鄉間的風情,但座位前都可欣賞到松島海景,意料之外反而是餐廳的面積,外場連多個包廂,目測應可容納過百客人,更驚訝是竟座無虛席,還好出發前職員已幫忙做了預約。







因早餐還沒完全消化,所以只隨便點了燒魚與蓋飯,當中尤以熱騰騰的鮑魚蓋飯令人印象深刻,感覺鮑魚都是蒸好以後再以奶油煎香,軟滑可口,最後以濃郁的鮑魚肝拌飯,滋味無窮,日後在家裡也要來嚐試這種做法。







鮎の塩焼き







うに丼







あわび丼







旅館 熊本 天草 松島 天空の船

$
0
0





天空の船的早晚餐同樣設定在餐廳裡,完全沒 In-room Dining 的服務,對我們來說這是有點可惜的,假設可以一晚往餐廳去享用意大利菜,另一晚則留在 Villa 並換上一頓豪華 BBQ 大餐,定必更有趣。

還記得第一天的晚餐,一切幾近完美,因為升等了晚餐內容至 Cena S,當中食材如海膽、龍蝦、鮑魚、和牛,每一種都是我們喜歡的,烹調起來也十分美味,上菜節奏既明快利落,年青的服務小姐們更是笑容可掬,溫柔又親切,讓我倆整個沉醉在美好的度假氛圍中。

可是一連兩晚下來,食材依舊,即使烹調上有了一些改變,但依然有種萬變不離其宗的感覺,有時候接連光顧同一餐廳好幾次,倒是不會有這種感覺。







Cocktail







Inizio







Antipasto Mare - Fritto misto di mare Amakusa







Ortaglia - Insalata maiale alla tagliata







Antipasto - Capellini con caviar e riccio







Zuppa - Zappa di zucca







Pane







Burro







Risotto - Risotto alla aragosta







Pesce - Orecchia alla saltato salsa vino rossa







Sorbetto di Mango







Carne - Bistecca di manzo







Dolce Speciale







Cocktail







Inizio







Antipasto Mare - Carpaccio di manzo aroma tartufo







Ortaglia - Insalata di ricotta e prosciutto







Anitpasto - Gamberi saltati







Zuppa - Zappa di giorno







Risotto - Risotto di lattuga di mare e abalone







Pesce - Pesce del giorno







Sorbetto alla pesca







Carne - Bistecca di manzo







Dolce speciale







Caffe







自助早餐從來不是我的菜,還好這裡只有十數客室,並沒出現那種人來人往的可怕情況,更幸運這是屬於半自助形式,湯品、粥品、蛋料理都是專人送上,風味還不錯。















































とんかつ

$
0
0





早前購入了來自日本沖繩的健康第一豬肩肉,根據店方說明,他們都是以沖繩產紅芋、黃豆粉及乳酸菌獨自發酵後作豬隻飼料,並沒不良添加,肉色呈淡淡粉紅,肉質亦充滿彈性。

看到貨品的第一眼就想來弄日式炸豬排了 ! 既然這中午沒特別要事,空想不如行動,美味就靠自己雙手創造吧 !







每次到日本 Tokyu Hands,總會有的沒的買一堆東西,記得年初某次在那裡買了很多實驗室玻璃瓶,因為那陣子日本正大流行,幾十尺貨架全是大大小小的瓶子,看得人心癢手又癢,其次就是買了兩把削刀,一把用來削薄皮,如蕃茄、蜜桃之類,另一把就是削高麗菜絲的。







削高麗菜這把同樣用得滿意,快手的削呀削呀,滿滿一盤幼小的菜絲瞬間完成,接著以鹽水清洗並浸泡一下食用冰水,吃來非常爽脆可口,也不會太硬,就跟日本炸物店的極之相似。







等土鍋飯完成一刻,這邊熄火燜個 15 分鐘,那邊就可把分別裹上麵粉、蛋液與麵包粉的豬排下油鍋。

下鍋前只以少許上白糖與茅乃舍的だし塩略醃了 30 分鐘,同時把豬排的邊位小小的切幾刀,以免油炸時捲起來。







其間從冰箱拿出我們家的繽紛常備菜,這些絕對不是剩菜,而是應各種料理的特性,適合提前準備的美味副菜,這天挑了兩種,一罐是蜂蜜檸檬漬小蕃茄,酸甜開胃,另一罐是橄欖油香料漬菇菌,微辛溫潤具層次。

時間剛好,再舀來柔嫩芳香的土鍋白飯,順手灑一點炒香的胡麻。







再在外酥內軟的豬排淋上專屬醬汁







サクサク,自覺十分美味。







餐後是來自日本信州的南水梨,涼快清甜,吃在炸物後真合適呢 !







秋之味覺

$
0
0





小時候從來都不吃柿子,其實不喜歡的水果還真不少,可是這幾年多了機會到日本走走,不知不覺間好些不得青睞的都意外地成了心頭愛,柿子更是一躍而上成最喜歡的水果前幾位。

同時因著走訪不同県市而認識了好些品種的分別,從觀察和品嚐中得悉其特色與口感,爽、脆、軟、柔,各式各樣,可說越吃越見趣味。







自入秋至今,日本的富有柿便成了家中常客,一邊削果皮,汁液已一邊溢出,果香芬芳且甜度十足,讓我每天都想來一點,不管作為餐後水果,又或做成沙拉、涼拌、熱炒,非常著迷。

這中午先來兩個,拌上青蘆筍白蘑菇雜菜沙拉,然後弄了一些煙燻鮭魚與雞蛋切片蓋棍子麵包,再拿出烤箱裡火候正好的雞腿肉,切一切再伴上橄欖若干,另一邊以北歐餐紙巾綑起十數支 Grissini,連同沾醬往餐桌上擺一擺,頓時食慾全開。







最後把油鍋裡剛轉了金黃色的蟹肉馬鈴薯餅撈起,放在已裝滿甜軟洋蔥絲的玻璃匙上,一片葉子作裝飾,開動前才來擠上無花果醋。

另一半適時的從冰箱裡倒出兩杯預先以 Cranberry Juice 為底所調製的雞尾酒,即成夫婦倆最美好不過的週末午餐。







Astier de Villatte Peggy系列壺子是最新的收穫,情人眼裡出西施,總覺得用來上餐後飲品特別好看,兩人各一杯的容量恰恰好。







也是從日本帶回來的 D. Barbero Nougat 同樣沒教人失望,不太甜、不黏牙,果仁甘香的很不錯。

開吃當下看到盒子上印著原產國名為意大利,還讓我即時想起由綾瀬遙主演,才剛開播的日劇 きょうは会社休みます (中譯 今天不上班),裡面玉木宏不正是意大利進口食品公司的 CEO 嗎 ? 這不會是他們公司的商品吧 ! (笑)

好吧 ! 我依然很入戲啊 !







常備菜 鮎のオリーブオイル漬け

$
0
0





開心購得來自日本的鮎魚 (香魚),考量著應該跟以往的做成鹽燒還是甘露煮比較好 ? 結果卻是弄了近年十分喜歡帶有香料氣息的橄欖油漬,希望給鮎魚帶來全新風味,又可作為家裡的常備菜之一。

先把鮎魚徹底洗淨,以 10% 鹽份的開水浸泡一小時,然後以廚房紙巾抹乾水份,魚身再均勻的灑上適量海鹽,進烤箱以 150 度烤 8 分鐘作徹底去掉水氣,也可讓魚皮變得緊實。

另準備一個大琺瑯盒,直接放在煤氣爐上把月桂香葉、胡椒子、鷹爪紅辣椒乾、蒜片等等香料加熱,香氣飄出便可熄火把鮎魚排進去與倒入橄欖油,油份以能蓋過所有鮎魚為準,然後再次進烤箱,以 100 度低溫烤一個半小時,放涼後蓋好蓋子便可進冰箱冷藏,接著兩星期內隨時可以取出享用,辛香微辣的作涼菜固然美味,不然也可再次加熱,烤至表面酥脆,這樣吃來比一般鹽燒更具香氣層次。







もってのほか菊、春菊お浸し,這一道涼拌菜是在 秋田 角館 じん市用餐時學起來的,以日本 食用菊花與春菊菜一同拌浸於已調味的昆布鰹節高湯裡,這天再加了本菇使食感更加豐富。

家裡的和風料理大多都靠這樣在日本旅行時親身品嚐,即席向店主或料理長詢問調理手法與特色,然後回家再研究不同的日本食譜,取長補短的慢慢練習,也許不及拜師學藝來得輕鬆直接,卻是自己一步一步的走下來,不管大菜或小菜,同樣能夠帶給我們不少旅途上的愉快回憶。







自家製鶏ハム,即雞肉火腿,過往已經做過多次,以我在社交網站上的觀察,是一眾日本主婦們的大愛,喜歡弄常備菜的,必定出過這一道,有時候使用 雞胸肉,有時候會用雞腿肉如下圖,兩種肉的製作基本上都一樣的,只是各家食譜會出現少許份量和時間上的差別。

歸納與實作後,得出以一片已去皮的雞腿肉為例,下各一茶匙的鹽巴與上白糖先醃兩至三天,再洗掉肉上鹹味,抹乾後以耐熱保鮮膜或錫箔紙捲起蒸熟,冷藏後切片即成,只是不同部位的雞肉,口感上會有微妙變化,同樣的下點黑胡椒,更能提升香味。







雞肉火腿不但可以拌沙拉或夾三明治,也可作正餐的前菜。

這天更刻意以銀杏葉壓模做了新鮮柿子片伴之,既可裝飾,和味,也帶出了季節感。







除了日式土鍋炊飯,我們也很喜歡這種混ぜご飯,即是先把白米飯煮好,再拌入不同的調味與材料,而非像土鍋炊飯的把所有東西一起入鍋煮熟。

這天取得日本駿河灣産的櫻花蝦刺身,所以決定來做拌飯,米飯煮好後先從土鍋轉移到 天然杉木おひつ裡,加入適量壽司醋與少許白醬油拌勻,然後下櫻花蝦刺身,帶酸甜味的淺漬小黃瓜,以及現磨的薑末。







接著再灑炒香的白胡麻,綿軟芬芳的雞蛋絲,還有新鮮紫蘇葉。







趁著熱騰騰的食用當然美味,即使放涼了也是非常出色,更像散寿司呢 !







傳說中的「日本蜜瓜之最高峰」,果然不是浪得虛名,甜度 100%,果汁也近乎 100% 的,冰得涼涼,入口即化,直教兩人大呼超級幸福。







Viewing all 71 articles
Browse latest View live